Wo leben wir denn?

Wenn mir bis vor kurzem Mitmenschen von unserer sklavischen Abhängigkeit von den USA sprachen, habe ich das so hingenommen. Aber dann fing ich an zu denken und aufzumerken, und hier ist das Ergebnis von 2 (in Worten ZWEI) Stunden TV-Konsum:
unhinged,undisputet,purge,insidious,carnage,longevity,intensivied, refurbed

Muß ich jetzt ein Übersetzungsbüro bemühen mit meinem Schulenglisch oder genügt es wenn ich "zu Risiken und Nebenwirkungen meinen Arzt, meine Ärztin oder meinen Apotheker oder meine Apothekerin" frage?