Skalen

Als Milan die Papaya aus dem Rucksack zog, blieb das Schutznetz an einer Schnalle hängen. Ein Stück riss ab. Zwei Zentimeter vielleicht, eine weiße Zacke mit einem Knick. Die Papaya stammte aus einem großen Container hinter dem hiesigen Supermarkt. Eine kleine Delle hatte genügt, sie für unverkaufbar zu erklären.

Er legte die Papaya auf den Tisch.

Das Stück lag auf der Fensterbank. Noch während er die Hand danach ausstreckte, hob der Wind es an und trug es hinaus.

Milan ging vor den Bauwagen. Unter dem Fenster wuchs Gras, dahinter Brennnesseln. Er kniete sich hin und suchte. Zweimal griff er nach einem weißen Gegenstand. Einmal war es ein Blütenblatt, einmal Vogelkot.

Dann sah er die Flocke am Zaun.

Er hätte sie erreicht, wenn er von der anderen Seite gekommen wäre. So musste er zwischen zwei Drähten hindurchgreifen. Der obere Draht drückte gegen seinen Oberarm. Es fehlte kaum ein Zentimeter.

Der nächste Windstoß trug sie zum Bach.

Milan lief zum Tor, öffnete den Karabiner, schob das Tor über die Stelle, an der es immer klemmte, und rannte zum Wasser. Die Flocke drehte sich in einem kleinen Strudel. Er suchte am Ufer nach einem trockenen Zweig. Der erste war zu kurz, der zweite zerbrach beim Aufheben. Mit dem dritten erreichte er sie. Sie blieb kurz daran hängen, löste sich und schwamm weiter.

Unter der Straße verschwand der Bach in einem Rohr.

Auf der anderen Seite war eine Böschung. Milan rutschte auf dem Hosenboden hinunter. Als er unten ankam, sah er die Flocke gerade unter einem Brombeerzweig hindurchtreiben.

Er zog die Schuhe aus.

Das Wasser war kälter, als er erwartet hatte. Ein Stein kippte unter seinem Fuß. Er fing sich am Ufer ab, trat auf etwas Spitzes und fluchte. Die Flocke war inzwischen an einer Wurzel hängen geblieben.

Diesmal griff er von unten.

Er hielt sie zwischen Daumen und Zeigefinger, bis er wieder im Bauwagen war. Dort trocknete er seine Hand mit einem Geschirrtuch und steckte das Stück in den Sack mit dem Plastikmüll.

Die Papaya lag mit ihrer kleinen Schadstelle noch auf dem Tisch.

***

Eigentlich hatte Judith beschlossen, diesmal nicht zu fliegen.

Sie hatte das auch im Team gesagt. Wenn selbst sie für jede Klima-Konferenz in ein Flugzeug stiegen, konnten sie schlecht von anderen verlangen, ihre Gewohnheiten zu ändern.

Niemand hatte widersprochen. Lea hatte genickt.

Nun lag das Programm vor ihr. Ihr Panel war am zweiten Tag. Zwanzig Minuten, anschließend Fragen. Das hätte man digital machen können. Judith hatte sich eigens erkundigt.

Aber am Vorabend gab es den Empfang der Delegationen. Der Staatssekretär würde dort sein. Seit acht Monaten versuchten sie, einen Termin mit ihm zu bekommen.

Lea könnte hinfahren. Sie kannte das Dossier inzwischen gut.

Andererseits kannte sie den Staatssekretär nicht. Judith hatte mit ihm schon einmal bis halb zwei nachts an einer Formulierung gearbeitet. Solche Beziehungen ließen sich nicht einfach übertragen.

Sie öffnete die Buchungsseite.

Im Büro wurde wieder darüber gesprochen. Ob ihre Anwesenheit wirklich nötig sei. Ob sie nicht jedes Mal behaupteten, gerade diese Konferenz sei entscheidend.

Judith fand die Frage berechtigt. Sie sagte, sie müsse selbst aufpassen, sich nicht für unersetzlich zu halten.

Dann erklärte sie die Situation mit dem Staatssekretär.

Auch Lea fand, dass man diese Gelegenheit nutzen sollte.

Judith wählte Economy. Den Rückflug legte sie auf den Morgen nach ihrem letzten Termin. Sie würde gern noch einen Tag bleiben, aber das ließ sich kaum rechtfertigen.

Als die Buchungsbestätigung kam, trug sie die Reise in den gemeinsamen Kalender ein.

Für den Empfang musste sie noch ihre Schuhe zur Reparatur bringen.

***

Die neue Anlage würde weniger Kohle pro erzeugter Kilowattstunde benötigen als die beiden alten Blöcke.

Chen vergrößerte den entsprechenden Abschnitt der Zeichnung. Hier hatten sie noch einmal nachgebessert. Es war eine gute Lösung, und er wollte, dass die jüngeren Ingenieure verstanden, weshalb.

Einer fragte nach der geplanten Laufzeit.

Chen sagte: dreißig Jahre, wahrscheinlich länger.

Der junge Mann nickte und machte sich eine Notiz.

Natürlich kannte Chen die Einwände. Seine Tochter schickte ihm gelegentlich Artikel. Sie studierte in Shanghai und fand, man müsse schneller aus der Kohle aussteigen.

Er fand das auch.

Aber sie musste nicht dafür sorgen, dass an einem windstillen Abend die Fabriken weiterliefen. Sie musste keine Provinz versorgen. Auf ihrer Universität kam der Strom aus der Steckdose, auch während sie ihm diese Artikel schickte.

Das Land baute Solaranlagen. Das Land baute Windparks. Chen war stolz darauf. Kein anderes Land brachte Dinge in diesem Tempo voran.

Bis die Speicher ausreichten, brauchte es verlässliche Leistung.

Und wenn schon Kohle, dann eine Anlage wie diese.

Er genehmigte die überarbeitete Zeichnung und schickte sie zurück.

Auf dem Parkplatz stand sein neues Auto. Ein chinesisches Modell, leise, hervorragend verarbeitet. Er hatte lange zwischen zwei Herstellern geschwankt.

Beim Losfahren zeigte das Display ein grünes Blatt. Darunter stand, wie viel Kohlendioxid er gegenüber einem Benziner eingespart hatte.

Chen stellte die Klimaanlage etwas niedriger.

Es war angenehm, nach einem langen Arbeitstag einfach still nach Hause zu fahren.