Veröffentlicht: 08.07.2021. Rubrik: Lyrisches
Griechisch und Latein
Zuerst sprach GRIECHISCH die Antike.
Doch das sollt’ nicht für immer sein.
Denn irgendwann war’s nicht mehr schnieke,
und nun sprach ’s Altertum LATEIN.
Ein Mädchen, das für Christi Lehre
durch Martertod sein Leben ließ,
fand als „Gekrönte“ Namens-Ehre:
Auf Griechisch es STEPHANA hieß.
Doch durft’s den Namen nicht behalten,
denn ach, er wurde übersetzt,
sorgt weltweit nun für Zornesfalten,
heißt ’s Mädchen doch CORONA jetzt.
Geschrieben im zweiten Jahr der Corona-Pandemie am 14. Mai, dem Namenstag der Heiligen, die für die zufällige Namensgleichheit absolut nichts kann.
2x
